Confluence（Dianthus superbus L.，Kadsura coccinea Lem.Vaccaria hispanica.）
合流（瞿麥，黑老虎，王不留行）
2024
Wood, glazed ceramic, ramie
木头、釉陶瓷器、苎麻
50*50*110cm
《合流#1》由樟木、陶瓷与纤维构成，其仿似来自遥远过去的女神造型，由三种具有妇科药用价值的植物局部组合而成：瞿麥（Dianthus superbus L.），黑老虎（Kadsura coccinea Lem.） , 和王不留行（Vaccaria hispanica (Mill.) Raeusch. ）。这些植物以其止血、或促进血液循环、减少炎症和减轻疼痛的特性而为人所知，它们或曾在过去漫长的时间中传递过难以量化的安抚与慰藉的能量，与我们曾是紧密相连着的小小寓言。
The sculpture, crafted from camphor wood and ceramic, takes the form of an anthropomorphic figure, seemingly a goddess from a distant past. Its shape is a composite of three medicinal herbs traditionally used in gynecology: Kadsura coccinea Lem., Dianthus superbus L., and Vaccaria hispanica (Mill.) Raeusch. These plants have been known for their properties in stopping bleeding, promoting blood circulation, reducing inflammation, and alleviating pain.Over the long course of time, they may have transmitted immeasurable energies of consolation and solace, along with those tiny parables that tell us we were once closely connected.
❄❄❄